Prevod od "še mi" do Srpski


Kako koristiti "še mi" u rečenicama:

Še mi pride beseda GOSPODOVA, govoreč:
Potom, dodje mi reč Gospodnja govoreći:
Ko se bo potopil, se bomo še mi.
Kada on zaroni i mi æemo.
Ampak je pobegnila in dolguje še mi za dva meseca stanarine.
Ali pobegla je, dugujuæi mi dva meseca stanarine.
Še mi vedno hočeš dati pet procentov?
Još mi hoæeš dati pet posto?
Najprej vi, potem pa še mi.
Prvo vi, a onda i mi.
Ne še, mi pa je pomežiknil.
Pa, još nisam, ali namignuo mi je.
No, fanta, izgleda da smo samo še mi trije.
Pa momci, izgleda da smo ostali samo nas trojica.
Ko je njegovo iskrenost obrnil v mojo navidezno ljubezen... se še mi sanjalo ni,
Kada je njegova poštenost promenila moju lažnu ljubav u iskrenu... Nisam ni shvatila.
Galactica, Pegasus, naj še mi prevzamemo malo vašega dela.
Galactica, ovde Pegasus. Dajte da vam malo pomognemo.
Res, res... sem presenečen, da se še mi nisi opravičila.
Stvarno sa, stvarno... iznenaðen da mi se još uvek nisi izvinila.
Še mi smo našli čas, da smo imeli volitve.
I mi smo pronašli vreme za izbore.
Še mi ne vemo, kako deluje.
Iako ne razumemo sasvim kako to funkcioniše.
Ne vem, katere so še mi ostale.
Ne znam šta mi je ostalo.
Kaj še mi lahko poveste o njih?
Šta mi još možete reæi o njima?
Celo svoje življenje sem preživel na majhni zaplati, ker sem mislil, da smo ostali samo še mi, vendar je lahko še na tisoče drugih, ki so preživeli.
Ceo život sam proveo prikovan za komad stene ubeðen da smo samo mi ostali. Ali tamo možda ima na hiljade preživelih.
Še mi ga nismo, pa nismo ravno izkušeni morilci.
Mi nikada nismo a nismo ni baš najkompetentnije ubojice.
Zakaj bi morali biti pa še mi nesrečni?
Da, u redu. Zbog èega smo mi onda nesreæni?
Policaji imajo uniforme in prav je, da jih imamo še mi.
Panduri imaju uniforme, mislim da treba i mi da ih imamo...
Še mi smo se komaj vrnili.
Jedva smo se i mi vratili.
Ja, naredi mi uslugo, kar še mi laži, jebote.
Uèini mi uslugu, jebo te. Nastavi mi lagati.
Glede na to, da se bo Zemlja nekoč zavarovana za nas, dajmo se še mi za Zemljo.
Pošto æe se zemlja jednog dana obezbijediti za nas, obezbijedimo se i mi za zemlju.
Še mi koga pošljimo v preteklost.
Sa ovom tehnologijom pošaljimo nekoga nazad.
Mogoče smo samo še mi živi.
MI možemo biti jedini preostali u životu.
Še mi jih nimamo tako veliko doma.
Mi nemamo toliko mnogo njenih slika u kući.
Oliverja ni več, zato smo ostali samo še mi štirje.
OLIVERA NEMA, A NAS ÈETVORO SAMO TO MOŽEMO.
To... se še mi ni zgodilo.
To mi se nije nikada dogodilo.
Ko smo še mi igrali, smo novinarjem govorili o nogometu, ne pa o umazanem perilu.
Kad smo mi igrali, novinarima smo prièali o ragbiju, a ne o tajnama.
Če je izdelava škatle bedna, ni treba, da smo bedni še mi.
Izrada kutije jeste užas, ali ne moramo i mi da budemo užas.
Ste se kdaj spraševali, zakaj smo med otroci, ki so nasmejani tako frekventno, pogosto nasmejani še mi?
Da li ste se ikada zapitali zašto, kada se nađete među decom koja se smeju toliko često, i vi sami se češće smejete?
In ko so bile posode polne, veli sinu svojemu: Še mi podaj posodo!
A kad se sudovi napuniše, ona reče sinu svom: Daj još jedan sud.
Še mi veli: Sin človečji, vse besede moje, ki ti jih bom govoril, sprejmi v srce svoje in poslušaj z ušesi svojimi.
Potom reče mi: Sine čovečji, sve reči moje što ću ti govoriti primaj u srce svoje i slušaj ušima svojim.
Še mi reče: Sin človečji, glej, jaz potarem podporo kruha v Jeruzalemu – jedli bodo kruh na tehto in v skrbi in vodo pili na mero in strmeč –zato da bi jim zmanjkalo kruha in vode in da bi strmo gledali drug ob drugem in ginili v krivici svoji.
Zatim reče mi: Sine čovečji, evo ja ću slomiti potporu u hlebu u Jerusalimu, te će jesti hleb na meru i u brizi, i vodu će piti na meru i u čudu.
Še mi je prišla beseda GOSPODOVA, govoreč:
I dodje mi reč Gospodnja govoreći:
Tedaj reče Tomaž, ki se imenuje Dvojček, součencem: Pojdimo še mi, da umremo ž njim.
Onda Toma, koji se zvaše Blizanac, reče učenicima: Hajdemo i mi da pomremo s njim.
0.43697285652161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?